통역알바, 구인구직사이트 입니다.
[ 통역알바를 찾는 사람들 ]
경제가 팍팍해지면서 알바를 찾는 사람들이 늘어나고 있습니다. 특히나, 알바를 한다는 것은 본업과 겸하며 일거리를 하는것이기 때문에 자신이 평소에 잘하는것 안에서 찾는 것이 좋은데요. 언어관련 전공을 나온 사람들이 많이 찾는 알바는 번역알바, 통역알바 입니다. 자신이 알고 있는 언어를 통해서 할 수 있는 알바이기 때문입니다. 오늘은 통역알바와 관련한 정보에 대해 나누도록 하겠습니다.
[ 통역알바 종류에 대해 알아보자 ]
번역알바에도 영상번역, 문서번역 등 다양한 종류가 있는 것 처럼 통역알바에도 몇가지의 종류가 있습니다. 통역알바의 종류에 대해 알아보도록 하겠습니다.
① 통역가이드
> 통역가이드는 외국에서 우리나라로 관광온 손님들에게 가이드를 통역해주는 알바를 뜻합니다. 관광하는데에 있어서 주의사항과, 관광지에 대한 정보를 미리 숙지해두는것이 알바할 때에 실수없이 할 수 있습니다.
② 관광지안내
> 우리나라에는 각 지역의 해당명소들이 있습니다. 예를들어 경기도 광명시에서 유명한 광명동굴이 있는데 이 곳에서 외국인들에게 동굴을 안내해주고 정보를 제공해줄 통역사가 필요합니다. 이러한 관광지안내 관련 통역을 해주는 알바가 있습니다.
③ 수출상담회
> 우리나라에서 다른 나라로 수출하는 것에 대한 상담 진행하는 것에 대한 통역알바 입니다.
[ 통역알바 장점과 단점 ]
통역알바에도 많은 장단점이 있습니다. 먼저, 통역알바의 장점에 대해 알아보도록 하겠습니다.
① 통역알바 장점
> 언어영문학과를 나온 사람들에게는 자신의 전공을 살릴 수 있어서 매우 좋습닏. 자신의 장기를 살릴 수 있기 때문에 알바를 구하거나 하는데에 있어서 큰 어려움이 없습니다. 관광가이드 등 관광하며 통역하는 알바는 알바도 하지만 나도 그 지역을 관광하고 맛집에 가며 여행하는 기분을 느끼 ㄹ수 있습니다.
② 통역알바 단점
> 통역알바의 단점이라기 보다 언어로서 상대방에게 정보를 제공하거나 다른 사람의 의견을 전달하여 주는 거이기 때문에 말을 전달함에 있어서 책임감을 가져야 합니다. 단어 하나의 차이로 상대방에게 잘못된 정보를 전달할 수 있기 때문에 올바른 정보전달을 위하여 책임감을 가지고 통역해야 합니다.
[ 실제로 통역알바 하고 있는 사람들 ]
[ 영어통역 ]
- 인천 주안 영어통역 구함
주안 가정법원에서 합의이혼 의사확인 영어통역 구합니다. 전문적인 능력은 필요업고, 회화를 잘 하시기만 하셔도 가능합니다. 소요시간은 5분도 채 안되서 끝날거에요. 비용은 끝나고 바로 지급해드립니다.
[ 전화통역 ]
- 전화통역 하실분
장소는 마포구 광흥창역주변 입니다. 외국인과 영어로 대화를 하여야 합니다. 제가 영어실력이 부족해서 저 대신 영어로 소통하여 주시면 됩니다.
[ 인터뷰통역 ]
- 영화전화통역
간단한 회화 및 영어통역 전화 인터뷰대행 입니다. 통화시간은 짧습니다.
[ 태국어통역 ]
- 태국어통역 가능하신분
전화로도 가능하고 태국어통역 가능하신분 찾습니다.
[ 단기통역 ]
- 선박수리관련 단기통역 해주실분
선박수리하는 업체로서 사무실 또는 현장에서 감독관미팅 및 엉ㅂ무관련 등 의사소통을 영어를 한구겅로, 한국어를 영어로 동시통역 및 번역 가능하신분 찾고 있습니다.
▼ 통역알바 구인구직사이트 바로가기 (클릭)
품 일감 일손 푸머
주변 일감 일손 무료 직거래 사이트. 알바 부업 주변에서 찾기.
www.pooom.kr
